二、释义

在本招股说明书中，除非高低文还有划定，下列词语拥有以下寓意：

表经贸部指中华人民共和国对表业务经济合作部

本公司／刊行人 指经表经贸部核准设立的J9.COM（筹）

J9.COM总公司 指中国五金矿产进出口总公司

J9.COM钢铁 指J9.COM钢铁有限责任公司

中国矿产 指中国矿产进出口公司

J9.COM业务 指J9.COM业务公司

J9.COM东方 指J9.COM东方业务进出口公司

J9.COM货运 指J9.COM国际货运公司

J9.COM招标 指J9.COM国际招标有限责任公司

元 指人民币元

A股 指每股面值1.00元的记名式人民币通常股

本次刊行 指本次向社会公家刊行的7，500万股A股

公司章程 指本公司的公司章程

关联企业 指本公司的母公司、子公司以及其它拥有20%以上股权关系的企业、刊行人

董事、高级治理人员在其中担任重要职务的企业。

表贸自营 指表贸企业凭据国内表市场情况，自行解决进出口业务，承担进出口盈亏和履约责任。

表贸代理 指表贸企业接受其它企业委托解决进出口业务，并收取肯定的佣金

主承销商 指中信证券有限责任公司

上市推荐人 指申银万国证券股份有限公司和中信证券有限责任公司

董事或董事会 指本公司董事或董事会

监事或监事会 指本公司监事或监事会

筹委会 指凭据有关司法成立的本公司筹办机构